POEMA

PETRUŢA NIȚĂ

Poema de PETRUŢA NIȚĂ traduït del romanés al català per PERE BESSÓ

POEMA

He posat el mantell de llum

damunt de l’efimeritat dels dies,

m’he prosternat als peus

de la Paraula,

després m’he tornat Sol!...

POEM

Am pus mantia luminii

peste efemeritatea zilelor,

m-am prosternat la picioarele

Cuvântului,

apoi m-am întors Soare!...