martes, 11 de septiembre de 2012

LA CULLERA D’ALPACA

Imatge presa de la xarxa




LA CULLERA D’ALPACA




Fan carrera els més cornuts pietosos de la terra.
Joan Brossa



Encara que ens enganye el sentit la poètica de la revelació mariana, la llum embruta com un dit al cul el fel de la càrrega excessiva, la peceta oblidada de la caixa patró de pesos que desa el plat del costat que convé a l’enlluernat, fereix el cristall, exuda el vidre, es rovella la cullera d’alpaca i podem esbocinar-la fins a l’infinit de tantes maneres, com el desllum que ens estimàrem, canibals.

(de La mort del pare, 2012)




LA CUCHARA DE ALPACA




Fan carrera els més cornuts pietosos de la terra.
Joan Brossa




Por más que nos engañe el sentido la poética de la revelación mariana, la luz ensucia como un dedo en el culo el fiel de la carga excesiva, la piececita olvidada de la caja patrón de pesas que arrumba el plato del lado que conviene al deslumbrado, hiere el cristal, exuda el vidrio, herrumbra la cuchara de alpaca y podemos desmenuzarla hasta el infinito de tantas maneras, como el desluz que nos estimamos, caníbals.

No hay comentarios:

Publicar un comentario