Imatge presa de la xarxa
A
L’ENTREMARGE
Sóc l’únic pont de la consciència de la teua ferida
de mort.
Ets només l’empremta de les meus pors:
els
peixos de la solitud abrupta naden en rotgle
l’apetit
del rellotge,
com
l’alta fornicació en triangle obscé,
homenatge
a l’André Cruchaga)
Sóc
paraula-solc esvanida en la buidesa del crit,
la fluència del llenguatge perdut al bosc
de les ombres.
Ets la multitud de significats de la tristesa
entre barrots,
garjola al mar dels silencis,
polifonia dels sentits evalotats a la darrera
cambra de la flor esmorteïda,
mentre el vent tira del desig i esbufega
l’alé del cànter del poema
i bada el centre del dolor a les parpelles:
el
temps passa com cristal adventici pel teu cos,
però
no hi ha passió per a la sang
que
et consumeix,
car
Ella dugué les pors del vent,
homenatge
a Gonca Özmen)
(de Pregonares la llum, 2013)
EN
EL ENTREMARGEN
Soy el único puente de la conciencia de tu herida
de muerte.
Eres sólo la huella de mis miedos:
los
peces de la soledad abrupta nadan en corro
el
apetito del reloj,
como
la alta fornicación en triángulo obsceno,
homenaje
a André Cruchaga)
Soy palabra-surco desvanecida en la vaciedad del
grito,
la fluencia del lenguaje perdido en el bosque
de las sombras.
Eres la multitud de significados de la tristeza
entre barrotes,
cárcel en el mar de los silencios,
polifonía de los sentidos alborotados en la
postrera
cámara de la flor amortiguada,
mientras el viento tira del deseo y resopla
el aliento del cántaro del poema
y raja el centro del dolor en los párpados:
el
tiempo pasa como cristal adventicio por tu cuerpo,
pero no hay pasión
para la sangre
que te consume,
pues Ella trajo los miedos del viento,
homenaje a Gonca Özmen)
que te consume,
pues Ella trajo los miedos del viento,
homenaje a Gonca Özmen)
No hay comentarios:
Publicar un comentario