jueves, 7 de mayo de 2015

ESCALA PITAGÒRICA

Imatge presa de la xarxa




ESCALA PITAGÒRICA 



când veșnicia a gustat din lut.
Dumitru Uchim



E ver poema és alta nit, temps cert. Ultra, com la llum i el vi, és llim certer: compta, enllà dels noms, els números del fat exsangüe, com si la sang endevinara la ranera dels mots en la sala d’espera.
  
(Dietari del cranc, 2015)




ESCALA PITAGÓRICA



când veșnicia a gustat din lut.
Dumitru Uchim




El verdadero poema es alta noche, tiempo cierto. Más aún, como la luz y el vino, es limo certero: cuenta, más allá de los nombres, los números del hado exangüe, como si la sangre adivinara el estertor de las voces en la sala de espera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario