Imtge presa de la xrxa
RECTIFICACIÓ
La nit s’escolà entre els seus pits per a dormir eternament en negre, però
el seu cabell rull, salvatge, l’humitat
gens peremptòria de les seues cuixes, la carícia suau i pigosa i sobretot
la seua llengua.
(Pulsions, 2014)
RECTIFICACIÓN
La noche se deslizó entre sus pechos para dormir eternamente en negro, pero su
cabello rizado, salvaje, la humedad apenas perentoria de sus muslos, la
caricia suave y pecosa y sobre todo su lengua.
Arde en tu memoria como nadie…
ResponderEliminar