martes, 9 de octubre de 2012

À BOUT DE SOUFFLE

Imatge presa de la xarxa




À BOUT DE SOUFFLE



Jo sóc tu quan jo sóc jo
Ingeborg Bachmann



  

Jo sóc jo a l’inici.
Jo sóc tu a la fi.
Entre tu i jo
l’oïda, l’alé,
l’instant del poema.

(de La mort del pare, 2012)




À BOUT DE SOUFFLE



Yo soy tú cuando yo soy yo
Ingeborg Bachmann




Yo soy yo al inicio.
Yo soy tú al final.
Entre tú y yo
el oído, el aliento,
el instante del poema.

No hay comentarios:

Publicar un comentario