RESSENTIMENT

Imatge presa de la xarxa

RESSENTIMENT

 

And where my organ of veneration should be—
wormwood and gall.

Alice Fulton

El meu vincle de veneració,

absenta i fel,

escapbussats els capcirons dels dits,

a la deriva.

(de Postil·les, 2013)

RESENTIMIENTO

And where my organ of veneration should be—
wormwood and gall.

Alice Fulton

Mi vínculo de la veneración,

absenta y hiel,

en zambullida

las yemas de los dedos,

a la deriva.