viernes, 6 de junio de 2014

VERONICA

Imatge presa de la xarxa




VERONICA




Mai no fores per a Mihai la nymphette fosca dels versos amagats que ara veuen la llum en la veu de Cristina Nemerovschi, però tampoc no eres aleshores, ai dissort!, l’ombra destriada de la ciutat de les dones de Varatec.

(Esparsos, 2014)





VERONICA




Nunca fuiste para Mihai la nymphette oscura de los versos ocultos que ahora ven la luz en la voz de Cristina Nemerovschi, pero tampoco eras entonces, ay desdicha!, la sombra escogida de la ciudad de las mujeres de Varatec.

No hay comentarios:

Publicar un comentario