PARÀFRASI D’AYTEN MUTLU

Imatge presa de la xarxa

PARÀFRASI D’AYTEN MUTLU

Massa tard, Amor, per aprendre de la pluja. Com una magrana nua al bell mig dels pètals de la podridura encara guaites, però, el bronze fos de les campanades a glòria.

(Esparsos, 2014)

PARÁFRASIS DE AYTEN MUTLU

Demasiado tarde, Amor, para aprender de la lluvia. Como una granada desnuda en medio de los pétalos de la podredumbre aún vigilas, sin embargo, el bronce fundido de las campanadas a gloria.